004
Blick vom anderen Ufer
Herausgegeben und mit einer Einleitung von Franz Rottensteiner
Franz Rottensteiner
Einleitung	7
Stanislaw Lem
Experimenta Felicitologica	14
Gérard Klein
Das Tal der Echos	74
Jean-Pierre Andrevon
Beobachtung der Vierfüßler	84
Svend Åge Madsen
Der gute Ring	104
Herbert W. Franke
Verkehrsstau	119
Josef Nesvadba
Kapitän Nemos letztes Abenteuer	127
Adrian Rogoz
Am Altar der stochastischen Götter	156
Lino Aldani
Gute Nacht, Sophie	165
Sewer Gansowski
Der Schießplatz	192
Wsewolod Iwanow
Sisyphus	213
Wadim Schefner
Ein bescheidenes Genie	233
Anmerkungen zu den Autoren	251
Übersetzer- und Copyrightvermerke	256